Home Settings
  • ✖ Jpn✔ Jpn
  • ✖ Rom✔ Rom
  • ✖ Calls✔ Calls
  • Display Titles in JapaneseDisplay Titles in Romaji

HAPPY Re:BIRTHDAY

Album artAlbum art
Artist(s): Momoiro Clover Z (ももいろクローバーZ)
Composer(s): Tika・α (ティカ・α)
Lyrics: Tika・α (ティカ・α)
Arrangement: Yakushimaru Etsuko (やくしまるえつこ), Yamaguchi Motoki (山口元輝)
Album: Amaranthus (AMARANTHUS)
Original Title: HAPPY Re:BIRTHDAY
Japanese
ももいろの世界が揺れている
こころの在処が暴かれていく
ほころぶ花々や小鳥たち
ことばが意味をもたないこの場所で
ながいながい夢をみてるみたい
あまいあまい匂いにつつまれて
とろとろに溶けてしまいそう
こころがすべてになっていく
HAPPY BIRTHDAY
HAPPY BIRTHDAY
HAPPY BIRTHDAY
HAPPY Re:BIRTHDAY
ここからどこかへ行けるかな?
ほんとうはちょっとね怖いけど
どうしようかな
どこに行こうかな

とめどなく未来が溢れているここでは
あたたかいきみの手のひらの
感触をおもいだせないの
ねえぼくらはひとりきりだけど
ひかりが呼んでいる
ももいろの世界が揺れている
ここからすべてが始まる
HAPPY BIRTHDAY
HAPPY BIRTHDAY
HAPPY BIRTHDAY
HAPPY Re:BIRTHDAY
HAPPY BIRTHDAY
HAPPY BIRTHDAY
HAPPY BIRTHDAY
HAPPY Re:BIRTHDAY
Romaji
momoiro no sekai ga yureteiru
kokoro no arika ga abarareteiku
horokobu hanabana ya kotori-tachi
kotoba ga imi wo motanai kono basho de
nagai nagai yume wo miteru mitai
amai amai nioi ni tsutsumarete
torotoro ni tokete shimaisou
kokoro ga subete ni natteiku
Happy birthday
Happy birthday
Happy birthday
Happy re:birthday
koko kara dokoka he ikeru kana?
hontou wa chotto ne kowai kedo
doushiyou kana
doko ni ikou kana

tomedonaku mirai ga afureteiru koko de wa
atatakai kimi no te no hira no
kanshoku wo omoidasenai no
nee bokura wa (bokura wa) hitorikiri dakedo
hikari ga yonderu
momoiro no sekai ga yureteiru
koko kara subete ga hajimaru
Happy birthday
Happy birthday
Happy birthday
Happy re:birthday
Happy birthday
Happy birthday
Happy birthday
Happy re:birthday
mata ne
English
The pink world sways back and forth
Exposing where the heart lies
Blooming flowers, little birds
In this place where words hold no meaning
I feel as if I'm in a long, long dream
Enveloped in a sweet, sweet scent
I feel as though I'll melt away
The heart becomes all
Happy birthday
Happy birthday
Happy birthday
Happy rebirthday
Am I able to head anywhere from here?
To tell the truth, I'm a little scared
What should I do?
Where should I go?
In this place where endless futures emerge
For some reason, I can't seem to remember
The feel of your hand's warmth
Oh, we may be alone,
but the light calls
The pink world sways back and forth
This is where all begins
Happy birthday
Happy birthday
Happy birthday
Happy rebirthday
Happy birthday
Happy birthday
Happy birthday
Happy rebirthday
See you later.